We updated the Lion brand to La compagnie Électrique Lion to better reflect their true ambition to use electricity to remotely power the world. Their new lightning logo is a dynamic representation of Lion in Motion. With their new brand identity The Lion Electric Co. is set to take on the world as if they were a sport car brand.

Maintenant appelé La Compagnie Électrique Lion, cette nouvelle identité de marque reflète davantage l’ambition de l’entreprise à desservir le monde à l’aide de l’électricité mobile. Le nouveau logo représente le dynamisme de l’entreprise à l’aide des deux Ls en mouvement. Avec cette nouvelle identité, La Compagnie Électrique est maintenant tout équipé pour atteindre ses objectifs.

우리는 "Lion" 브랜드를 "La Compagnie Électrique Lion"으로 업데이트했습니다. 이것은 전기를 이용해 세계를 지배하는 그들의 진정한 야망을 더 잘 반영할 수 있게 되었습니다. 그들의 새로운 번개 로고는 Lion의 움직임을 동적으로 나타내는 것입니다. 새로운 브랜드 아이덴티티 "The Lion Electric Co."를 가지고, 그들이 스포츠카 브랜드로서 세계를 도전하고 있습니다.